Регистрация по месту жительства (прописка) в Испании

Прописка в Испании это регистрация в муниципальном реестре жителей, то есть в реестре, в котором перечислены все люди, проживающие в этом городе или муниципалитете.

Все лица, проживающие в Испании, должны быть зарегистрированы в муниципалитете по месту жительства.

После регистрации у вас будет документ, который поможет вам при необходимости доказать время, которое вы провели в стране, и не будет иметь значения, какой национальности вы или каково ваше правовое положение в стране.

Что даёт Прописка в Испании:

• возможность подать заявление на получение вида на жительство и разрешения на работу.

• возможность оформить карту, гарантирующую нам медицинское обслуживание.

• обменять водительские права, если страна происхождения, в которой они были выданы, имеет соглашение об обмене в Испании.

• если у вас есть дети, сертификат о прописке, подтверждающий регистрацию, будет необходим для зачисления их в школу.

• так же Прописка даёт доступ к различным существующим пособиям и преимуществам.

Регистрацию по месту жительства необходимо продлевать каждые два года, за исключением лиц, имеющих долгосрочный вид на жительство.

Лица, находящиеся в стране нелегально так же могут зарегистрироваться по месту жительства, поскольку городской совет не контролирует, являются ли зарегистрированные лица «законными» жителями Испании.

Документация, необходимая для регистрации по месту жительства:

• заявление

• Ксерокопия паспорта, а также оригинал для проверки его подлинности

• Ксерокопия договора аренды или документа на собственность (если жильё принадлежит вам).

• Если у вас есть дети, вы должны предъявить их паспорта (оригинал и ксерокопию) и семейную книгу.

При смене места жительства необходимо так же уведомить муниципалитет о смене места проживания. В первую очередь нам нужно будет пойти в соответствующий офис в новом муниципалитете и запросить изменение адреса, что должно быть сделано в письменной форме. Обо всем остальном позаботится сам муниципалитет, в течение десяти дней они свяжутся с вашим предыдущим муниципалитетом, чтобы осуществить снятие вас с регистрационного учета.

Существует два основных документа, подтверждающих вашу регистрацию по месту жительства:

- Volante de empadronamiento: это документ, подтверждающий, что вы живете в определенном муниципалитете. Этот тип документа необходим для выполнения простых административных процедур, таких как выдача карты библиотеки, подача заявлений о помощи или пособии, регистрация в спортивном клубе или покупка транспортной карты.

- Certificado de empadronamiento: этот второй документ является более официальным и в основном служит для демонстрации того, что вы живете в муниципалитете, в случаях когда эта информация официально запрашивается. Примером может служить Судебные инстанции или любое министерство, в котором должна быть проведена некоторая процедура. В этом документе важно, чтобы подписи были оригинальными.